Wala akong alam tungkol sa bansang ito , maliban na ito ang tanging sibilisadong lugar sa mundo kung saan ang mga lalaki ay nagsusuot ng mga skirts. At sila ay tinatawag na kilt. Ang katotohanang ito ay palaging nilibang sa akin, ngunit hindi ko maisip na gusto kong harapin ang isang lalaki sa isang palda. Mas tiyak, pipiliin ko ang gayong asawang lalaki. Oo, nagpaalam ako sa aking kalayaan at nag-asawa ng isang Scotsman, at para sa mahusay na pag-ibig. Ngunit sino ang naisip na nandoon na, sa dulo ng mundo, na matutugunan ko ang aking minamahal na si Robert? Ngunit nagpunta siya sa matibay na intensyon upang hindi kumplikado sa kanyang buhay sa lahat ng uri ng mga intriga.
Isipin: Nobyembre, Linggo. Ang isang hindi kanais-nais na pag-ulan ay bumabagsak. Hindi na kailangang magmadali. Ako, dahil sa ugali, ay nagpasiya na lumakad sa aking paboritong cafe at basahin ang pahayagan para sa isang tasa ng matibay na kape. Ginagawa ko ang hindi pa nagagaling na promenade tuwing katapusan ng linggo ... Ang isang kaakit-akit na babae ay nakaupo sa tabi ng bintana sa cafe na ito at sipped orange juice thoughtfully sa pamamagitan ng isang dayami.
Siya ay may isang hiwalay na hitsura , ngunit siya ay tila napakaganda sa akin: ang kanyang pensive posture, mahabang mahimulmol na buhok, manipis na mga daliri ... Lalo na hindi umaasa para sa katumbasan, ako pa rin nakaupo sa kanyang mesa. Nagpalitan kami ng pagbati, at agad kong natanto na hindi siya isang taga-Eskosya. Gayunpaman, hindi ako napahiya. Ito ay isang mahusay na pagkakataon upang matuto ng isang bagay tungkol sa ibang bansa. Ako rin ay kakaiba upang makilala ang Scotsman: isa pang kaisipan, isa pang kultura. Ngunit sa parehong oras, sa kabila ng katotohanan na tila gusto ni Robert sa akin, naisip ko ang hindi bababa sa lahat tungkol sa isang bagay na personal, dahil sa Kiev ay may isang malapit na kaibigan na aktibong inanyayahan ako na mag-asawa. Ngunit hindi ako nagmadali sa lahat ... Ang pakikipag-usap kay Robert ay agad na nagtatakda ng tono, hindi kasama ang lahat ng pag-iisip at kasinungalingan. Sa una, masunurin siyang sumang-ayon sa gayong mga patakaran at naging gabay ko, kasama, kasamahan, na hindi pasanin, ngunit sa parehong oras ay sinabi niya ang maraming kawili-wiling bagay tungkol sa kanyang bansa. At pinaka-mahalaga - nang walang anumang katalinuhan at pagbibigay-sigla.
Ako ay sadyang hindi nagmamadali ng mga bagay. Natatakot akong takutin ang kaligayahan na dumating sa aking ulo. Tila kami ni Asya na buksan muli ang mundo. Kahanga-hanga na kami ay marami sa karaniwan, kahit na siya ay mula sa Ukraine, isang bansa ganap na hindi kilala sa akin. Ngunit pinahahalagahan ko na ang pag-asa na isang araw ay lalakad kami sa Khreshchatyk, pumunta sa Kiev-Pechersk Lavra, at marahil ay makapag-asawa din doon. Kaya nangyari ito pagkatapos. At pagkatapos ay labis akong nakilala sa kanya kasama ang aking mahal na Edinburgh - isang sinaunang, magandang lungsod, ang dating paninirahan ng mga lokal na hari. Kasama sa Asya, muling natuklasan ang aking lungsod: Holyroodhouse Palace (ang Bahay ng Banal na Krus), kung saan nakatira si Mary Stewart at kung saan nakatira pa ang mga nakamamanghang ghost, ang Throne ng Arthur ay ang pinakamataas na burol sa Edinburgh, ang Royal Mile ang pinakaluma dito kalye.
Kung hindi ito para kay Robert , hindi ko sana nakuha ang komportable sa lunsod na ito, sa bansang ito. Hawak kamay, kami wandered endlessly sa pamamagitan ng mga kalye at likod kalye ng Edinburgh. Nabasa niya sa akin ang mga talata ng kanyang bantog na kababayan at pinangalanang Robert Burns. Umupo sa isang bangko sa parke, umiinom sila ng madilim na ale na may nakakatawang pangalan na "vihavi" - mababang alkohol na serbesa. At madalas ko siyang napigilan ng isang ganap na hangal, sa kanyang opinyon, isang kahilingan na makarating sa anumang paraan sa isang petsa sa isang kilt. Si Robert ay lubhang nasaktan ng kahilingang ito. Hindi niya naintindihan kung bakit nagkakaroon ako ng gayong kasiya-siyang tradisyonal na angkop na lalaki ng Scotland. Ano ang hindi mo magagawa para sa isang babae na iyong iniibig nang walang pag-alala! Ang aking daanan sa palda sa harap niya, nagpasiya akong maghalong maganda at sa parehong oras ay nag-aalok sa kanya ng isang kamay at puso.
Alam ko na ito ay isang mabilis na desisyon, ngunit, tulad ng sinasabi nila sa iyo: ang pangangaso ay mas malakas kaysa sa pagkaalipin! Inanyayahan ko si Asya sa restawran, kung saan ang "live" na musika, mas tiyak, sa hilagang Scottish bagpipes, at kung saan ang pinakasikat na pambansang pagkain ay pinaglilingkuran ay haggis: isang peklat ng ram na may mga giblet. Alam ko, napaliwanagan ako ni Asya, na, sa iyong opinyon, ito ay tunog, hindi masyadong pampagana, ngunit kung paano masarap! Pinahahalagahan din ang paborito ko!
Hindi ko malilimutan ang aking hitsura kay Robert. Lahat ay pinarangalan ng karangalan. Sa checkered kilt, lumiliko ito, umasa sa tweed jacket, niniting medyas, tumatagal, at sa hips - isang katad na spore - isang pitaka na nakabitin sa isang mahabang tali. Sa lahat ng ito, ang aking Robert ay bihis, at, sasabihin ko sa iyo, napakasaya ako sa kanyang uri. Walang nakakatawa o katawa-tawa!
Sa kabilang banda, napaka-eleganteng!
Hindi ko alam, noon o mas maaga nadama ko na hindi ako interesado kay Robert. Gayon pa man kami ay gumugol ng labis na oras na magkasama, siya ay maganda ang hitsura! Hindi bababa sa kapag nahihiya si Rob, napunit sa kanyang sarili: "Hindi mo nais na pakasalan ako? ", Natanto ko na hindi ako maaaring tanggihan. Sa tingin ko ito ay Edinburgh na "whispered" sa amin pag-ibig. At hindi walang kadahilanan na ito ay tinatawag na ang pinaka-mahiwaga at mahiwaga lungsod sa lupa. Pagkatapos ay iminungkahi ko na pumunta si Robert sa Kiev upang ipakilala siya sa kanyang mga magulang at magpakasal doon. Dagdag pa, nag-expire ang kontrata ko.
Naturally, masaya ako sumang-ayon: una, sumagot ako Asya bilang bumalik, at pangalawa, Gusto ko talagang bumisita sa Ukraine. Ito ay isang masaya na oras para sa amin. Nang gabing iyon, sa lalong madaling panahon, umupo si Asya sa akin para sa gabi, at sa umaga ay niluto ko siya ng isang tipikal na Scottish breakfast: oatmeal at salmon. Nagulat siya sa ganoong kombinasyon ng mga produkto at masayang ipinangako sa malapit na hinaharap upang tratuhin ako ng borsch at vareniki na may seresa. Naunawaan ko na kami ay nagdala sa iba't ibang mga kultura, at kapwa namin interesado sa pag-aaral tungkol sa bawat isa ng bago.
Hanggang sa pinakamaliit na detalye.
Halimbawa, si Asya ay nagulat sa katotohanan na pinutol ko ang mga gulay sa gunting. Tinawanan niya ang mga pangalan ng aming mga pagkaing pambansa: sopas ng manok na "coca-faces", salad ng patatas na may trout - "clap-shot", na may karne - "stoviz". Gustung-gusto ko ring obserbahan kung paano siya naglilingkod sa borsch: kailangan mong gawin ang maraming operasyon, ngunit gaano ito kasiya-siya! Oo, oras na iyon, bago lumisan para sa Kiev, ay para sa amin at Robert isang uri ng hanimun, isang panahon ng pagkilala sa bawat isa para sa tunay. Kami ay may pag-ibig, ngunit sinubukan naming hindi mawala ang aming ulo, dahil alam namin: ang pag-iibigan ay mabilis na lumubog, isang bakasyon ng mga bagong likas na yaman ay dumadaan, at pagkatapos ay kailangan nating magamit sa pang-araw-araw na buhay, araw-araw na buhay. Dapat pansinin na ang aking kadakilaan ay ganap na sinamahan ng pagiging praktiko ni Robert. Nagustuhan ko ang kanyang kahusayan at kabaitan, rasyonalismo at walang hanggan na kalamangan para sa akin. ... At pagkatapos ay may isang tawag sa mga magulang, na literal na dumbfounded sa kanila. "Nanay, Tatay, maghanda!" Dumating ako kasama ang lalaking ikakasal. Tanging siya ay nasa aking palda!