Sa tag-araw ay hindi lahat ng bagay ang pinangarap namin. Hindi sapat ang pera sa pamamahinga sa Europa, ngunit kahit na sa Crimea. Mishka at ako ay tahimik na sinusuri ang aming mga larawan sa bakasyon, na nakasalansan sa isang kamay sa mesa. Pagkatapos ay naalala ko ang kaibigan ko sa paaralan. - Makinig, Mishka, ngunit lumipat tayo sa Lizka? Inanyayahan niya kami sa taglamig ...
- Kaya, marahil siya ay nag-aanyaya para sa panahon ng taglamig, - Sinubukan mag-joke asawa. - Isipin, kami ay nasa mga skate cheshem sa Dagat ng Azov ...
- Halika, - ako ay nasaktan. "Kami ay tulad ng mga babae sa paaralan kasama niya." Hindi nga walang kabuluhan ang binigyan niya kami ng buong pamilya sa taglamig. Tatawag ako sa kanya pabalik. Kumusta ka?
"Subukan ito," sumang-ayon si Mishka. Siya rin ay pagod sa taong ito at pinangarap na nakahiga sa mainit na buhangin na hindi bababa sa I. Nang gabing iyon nakipag-ugnay ako sa isang kaibigan sa paaralan. Ang alinman sa koneksyon ay masama, o Lizka rushed sa telepono, overcoming ang mga hadlang, ngunit ang kanyang tinig ay nerbiyos.
- Oo, naaalala ko kung paano! Sinasabi niya.
- Halika, ayusin ko ang lahat! Sabihin sa akin eksakto, kung anong bilang ang maghahanda ng bahay para sa?
Ito ba ay isang bahay para sa amin? Lumiwanag na ako nang may kagalakan. Inilagay niya ang telepono at sinabi sa kanyang asawa: "Nakikita mo!" Ang lumang pag-ibig ay hindi kalawang, tulad ng pagkakaibigan ng paaralan. Naghihintay sa atin si Lizka sa ikadalawampu at espesyal na ihanda ang bahay. Narito, natagpuan ng kapitalista ang sarili! Tungkol sa katotohanan na ang aking dating kamag-aral na si Lizaveta ay naging may-ari ng isang boarding house sa baybayin ng Dagat Azov, sa palaso ng Arabat, natutunan ko anim na buwan ang nakalipas.
Ang pera ay hindi sapat na hindi lamang upang magpahinga sa isang lugar sa Europa, ngunit kahit na sa timog na resort ng bansa.
Naalala natin ang isang pangako.
Hindi namin nakita ang bawat isa para sa labinlimang taon, ngunit sa taglamig siya reminded sarili ng kanyang sarili. Tinawagan ko at napinsala ako na nagsasabi na kailangan kong dalhin ang aking anak sa Kiev para sa isang konsultasyon, at tinanong kung maaari silang tumigil sa loob ng ilang araw sa amin.
- Oo, ano ang pinag-uusapan natin, Lizka! - Tuwang-tuwa ako, ngunit nakipag-usap sa kanya, nakatingin ako sa aking dalawang-silid na "mga mansyon", kung saan, kasama ang aking asawa, dalawa sa aming mga anak, ang mabait na basset-hound ng Dazi at ang mapagmataas na red cat Bergamot.
"Kami ay para sa isang ilang araw," sabi ni Lizka nang huli kaming tumigil sa pag-hugging, pag-alala sa paaralan, mga kaibigan sa pagkabata, na ang buhay ay nakakalat.
"Oo, hangga't kinakailangan, magkano at mabuhay," ako ay nagmadaling at tumingin sa aking asawa. Nagbalik si Mishka mula sa isang responsableng gawain sa pansamantalang paglisan ng pangunahing bahagi ng aming pamilya sa aking lola.
Ang kanyang ina-in-law ay hindi nakaligtaan ng isang suntok kapag nakita niya ang isang anak na lalaki na may maleta, dalawang nakangiting at sabay-sabay labanan apo, Daisy sa isang tali at Bergamot sa isang basket. "Pinalayas ka ba ni Nata?" Tanong ng kanyang biyenan, ang kanyang tinig na bumabagsak. "Datychto, Mom! Exclaimed Misha. - Mayroon kaming mga bisita, wala na silang lugar. Maaari mo bang magkaroon ng ilang araw ang Dusya at Bergamot? "Kaya ang problema ng mga natutulog na lugar para kay Lisa at sa kanyang anak na lalaki ay nalutas. Kami ni Mishka ay lumipat sa dalawang armchair-kama, kung saan natulog ang aming mga lalake, at ang mga bisita ay binigyan ng kanilang silid sa kanilang pagtatapon. Lizka ay nagbago ng maraming sa panahon ng mga dalawampung taon. Hindi, hindi na siya ay matapang at napaka-maliwanag, kahit na defiantly tinina. Naisip ko na may pagmamahal na ang aking kaibigan ay naging mainggitin sa paanuman. Sa libre mula sa mga medikal na konsultasyon, siya stroked ang balahibo ng aking amerikana sa kanyang kamay, maingat na nadama ang malambot na jersey ng sweaters, sniffed bawat bagay sa bahay at sighed:
"Ganito ang pamumuhay ng mga tao sa kabisera!"
"Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong sarili," sabi ko.
- At ano ang sasabihin? Siya ay humupa. "Kami ay mag-araro mula umaga hanggang gabi, tulad ng sinumpa." Nagbili kami ng isang lumang kolektibong bahay na bakuran ng sakahan sa baybayin, inaayos namin ito, gusto naming gumawa ng isang pribadong boarding house. Work - sa itaas ng bubong.
- Kaya mayroon kang sariling boarding house? - Hindi ko maintindihan kung bakit talaga siya naninibugho sa amin. "Lizka, ikaw ay isang burger!" At siya, na parang nahumog na lang ng langis sa sugat: siya ay ngumiti at sinabi:
- Halika anumang oras! Para sa mga lumang kaibigan, siyempre, lahat ay libre! Sa halip ng ilang araw, si Lisa ay naninirahan sa amin sa loob ng dalawang linggo, at araw-araw, nakabalik sa bahay, naisip ko nang buong-kabuluhan, kung ano pa ang gusto ng gayong kapital na sorpresa ng mga bisita, kaysa sa feed, kung saan babawasan. Inayos namin ni Misha ang isang real entertainment program para sa kanila, na kasama ang isang konsyerto sa palasyo ng "Ukraine", isang sirko, isang Chinese restaurant, isang teatro ng Franco, at naglalakad sa kahabaan ng Andreevsky slope. Nang gabayan namin ang mga bisita sa istasyon, nag-aalala lamang ako kung paano i-patch ang butas sa badyet ng pamilya pagkatapos ng aming malawak na kilos. Lizka sinabi paalam:
- Natasha, ngayon naghihintay ako para sa iyo sa isang pagbisita ... Kaya sa ikalabinsiyam ng Hulyo load namin ang trunk ng kotse na may mga regalo ("Kami ay pagpunta sa libreng pahinga," sinabi ko sa Misha.) "Dapat kaming magdala ng hindi bababa sa ilang mga regalo mula sa kabisera") at umalis nang maaga sa umaga patungo sa timog. Sa patutunguhan na may iba't ibang mga pakikipagsapalaran sa daan nakuha namin pagkatapos ng hatinggabi. Ang Lizkin boarding house ay isang dosenang mahina na kahoy na bahay na napapalibutan ng isang prickly bakod. Sa pasukan, na kung saan ay isang gumagapang na sahig na gawa sa geyt, mayroong isang silid-pahingahan kung saan ang kalahating lasing na lolo ay mapayapang naghahasik. Pinagpalit namin siya mula sa pagtulog sa panahon ng taglamig at nagsimulang ipaliwanag kung sino tayo at bakit tayo naparito.
- Walang upuan! - Ipinaliwanag niya na may kakayahan at nais na makatulog ulit, ngunit hinawakan siya ni Misha sa manggas at nagsimulang magtanong kung saan mahahanap namin ang hostess ng boarding house.
- Lizaveta? - Ang aming lolo ay nagulat sa aming kaalaman. - Kasama nila ang kanyang asawa sa Greece. Linggo pagkatapos ng dalawa ay magiging, kapag ang susunod na batch ay mahulog at kakailanganin upang patumbahin ang lola. At ngayon walang mga lugar! At, tila, hindi siya nagsinungaling.
Sa kabila ng malalim na gabi , ang mga bintana ng mga bahay ay naiilawan, at sa labas ng lahat, na parang nakikipagkumpitensya sa isa't isa, ang mga lungkot na lasing ay narinig. Ang mga tao ay nagsisira sa kanilang sagad ... Ang guwardiya ay kumaway sa kanyang kamay at nagsabi: "Pumunta ka sa lungsod! Maaari kang magrenta ng isang anggulo nang hindi kanais-nais. " At saan magsisimula ang mga pwersa pagkatapos ng pahayag na ito? Bumalik kami kasama ang mga arrow ng Arabat at umupo para sa gabi malapit sa isang kampo ng mga savages. Ang mga baluktot na rollers sa kotse, sa buong gabi, ay nangangahulugan ng pag-iyak ng mga ligaw na aso, pag-pan sa mga tolda, makapangyarihang hagupit at malasing na mga awit. Nang sumiklab ang araw sa kalangitan, nagalit kami at hindi sapat ang tulog, nakaupo sa buhangin, at si Mishka ay malungkot na nagsabi: "Siguro, talagang pumunta kami sa Genichesk, kukunin namin ang isang sulok sa loob ng ilang araw." Alam na mayroon kaming rewound isang libong kilometro ?! Kami ay maglalagay sa dagat, at pagkatapos - sa bahay. Sumigaw ako para sa pagkakasala: sa puno ng kahoy ganap na tinunaw ang layo at dumaloy ang aming metropolitan gostinitsy: Kiev cake, Matamis "Evening Kiev". Inalis ni Mishka ang sinang tsokolate na ito sa ilalim ng pinakamalapit na bush, at agad siyang napalibutan ng isang siksik na singsing ng mga ligaw na aso at pusa. Nakuha namin sa kotse at nagdulot sa Genichesk. Pagkatapos ng paggastos ng kalahating araw na naghahanap at pag-bid, binabayaran namin ang isang taba na babae $ 5 bawat ilong bawat gabi sa isang silid na walang mga bintana. "Kaya hindi naman sila nanunuya!"
- Nagpasiya ako at si Mishka na huwag magmaneho ng kotse , ngunit upang mabagal. Dined sa mabangong steppes, kumain ng shish kebabs sa mga cafe, si Misha ay nagagalit sa gabi sa campsites. "Ano ang gusto mo?" - ang babae ay nagulat. "Kami ay may isang dagat ng kagalingan!" Dumi, bunganga! "Sa wakas sila ay natigil sa dagat. Ito ay parang "nakapagpapagaling na dagat" malapit sa lungsod ay isang maruming-kayumanggi ibabaw ng tubig na may magandang baha ng langis ng bahaghari. Tumayo kami, hinahangaan ang tanawin, ngunit hindi kami maglakaslang lumangoy. Bumagsak sa mga tuwalya at natulog hanggang gabi: nakakapagod na apektado. Maaga pagkasunod ng umaga nagpunta kami sa bahay. Mas masahol pa akong nararamdaman, ngunit ang aking asawa, na sinisikap na pasayahin kami, ay hindi pa rin namalayan. "Nata, mabuti na kinuha namin ang lahat ng pera sa amin!" Sabi niya, nang sila ay nagpasiya na huwag magmaneho, ngunit maglakad nang mabagal, pag-survey sa magagandang expanse ng ating bansa, at huminto sa mga lugar na gusto nila.
Nagkaroon sila ng hapunan sa bukas na hangin sa mabangong mga steppes, may hapunan sa mga cafe sa tabi ng daan, nagugol ng gabi sa mga lugar ng kamping, naglakad sa mga hindi pamilyar na mga lungsod, at pagkalipas ng isang linggo ay bumalik sila sa bahay, lubusang tiniyak nila ang ina ni Misha:
- Kung hindi mo ibibilang ang natitirang bahagi ng dagat, maaari naming sabihin na ang bakasyon ay isang tagumpay! Pagkalipas ng dalawang linggo, tumawag si Lizka at sa isang nasaktan na tinig ay nagalit ako:
- Buweno, Natasha! Sino ang ginagawa nito? Sumang-ayon kami sa ikadalawampu ng Agosto, at nagmadali ka sa ikadalawampu ng Hulyo! Girlfriend, oo, wala na akong oras ...
- Halika, Lizka! Sinabi ko, at para sa ilang mga dahilan flushed. "Lahat ng ito ay tama."
"Iyan ay kung paano mo laging dalhin ang tubig sa iyo," sabi ni Misha, naapi.
"Makikita natin," sagot ko blithely. - Buhay ay isang unpredictable bagay ...