Ang isang tao ay dapat pumunta sa Uzhgorod upang malutas ang sitwasyon. Dapat ba akong magpadala ng mga buntis na babae sa Iru? O kaya Ivan Afanasevich, sino ay nananatili sa isang taon? At personal mong kilala ang mga customer. Kaya, Igor, nauunawaan mo ... "- sabi ni boss, at natanto ko na mula sa isang paglalakbay sa negosyo ay hindi ako makalayo. Okay, dahil ang sitwasyon ay hindi mababago, samakatuwid, kailangan namin ng hindi bababa sa gawin ang karamihan sa mga ito. Titingnan ko ang Transcarpathia, ngunit sa parehong oras ay mukhang isang lokal na tindahan at bibili ako ng regalo para sa Bagong Taon. Nalutas ko ang problema sa mga customer sa loob ng dalawang araw. Ang isa pang araw na ginugol sa mga shopping trip - at hindi para sa wala: binili niya ang isang nakamamanghang singsing para sa Olenka. Hindi cheap - nagbigay sa kanya ng halos dalawang libong Hryvnia (halos lahat ng pera na kasama niya). Sadyang kinuha ko ang isang malaking bahagi ng panustos sa labas ng bahay, sapagkat ito ay kinakailangan upang bumili ng isang regalo hindi lamang para sa mga batang babae na mahal ko, ngunit para sa mga babaing bagong kasal. Totoo, hindi pa niya alam ang tungkol dito. Dadalhin ko siya sa isang alok sa Bisperas ng Bagong Taon, at para sa gayong mga layunin ang isang mas mahusay na regalo kaysa sa isang ringlet ay hindi lamang maiisip. Pagdating sa tindahan ng alahas, binibilang ko ang cash na naiwan sa wallet. Oo-ah ... Sabihin lang natin, hindi nang makapal. Sapat na ay sapat na upang makapunta sa istasyon sa Uzhgorod, bumili ng ilang mga pie sa kalsada, kumuha ng isang pares ng mga baso mula sa konduktor ng tsaa ... Well, sa subway upang makakuha mula sa istasyon sa bahay sa Kharkov. Nagkaroon pa rin ng isang walang kapantay na dosena ... Tiyak na tinawag ko siyang "NZ" at itinabi nang hiwalay mula sa natitirang pera sa panloob na bulsa ng dyaket. Ang aking tren mula sa Uzhgorod ay nagpunta sa 1:25, at dumating sa Kharkov sa 4:23. Nangangahulugan ito na kailangan kong gumastos nang higit sa isang araw sa isang kompartimento sa mga estranghero (magaling na kumuha ako ng tiket sa pagbabalik nang maaga).
Ang aking mga kapwa traveller ay naging klasiko na pamilya Adams: isang mag-asawa na may dalawang anak at isang mabait na matatandang babae (sa lalong madaling panahon ay naging malinaw - ina ng babae). Isang bata ang dalawang taong gulang, ang ikalawa ay isang sanggol. Hindi pinayagan ng mga bata ang kanilang ina at lola, at ang kanilang ama ay maitim na nagtatakda ng serbesa mula sa di-mabilang na mga garapon, o nanghihina sa tuktok na istante. Sa pangkalahatan, karamihan sa mga araw na ginugol ko sa vestibule. At ano ang dapat gawin? O sa isang window upang tumitig, o usok, o pagsamahin ang kaaya-aya sa kapaki-pakinabang. Pinagsama ko. Sa huli, sa halip ng kanyang karaniwang pang-araw-araw na rate siya ay umiinom ng halos dalawang beses. Pagkatapos naming sumakay sa Kiev, ang "pamilyang Adams" ay pumasok sa isang bagong yugto: lahat ay sumisigaw ngayon. Kahit na ang ulo ng pamilya ng mga luha mula sa kanyang hapunan at pagsusugal ay isinumpa sa kanyang biyenan. Pakiramdam ko ay isang estranghero sa holiday na ito ng buhay at muling nagretiro sa vestibule. Iyon ay natuklasan ko na may isang sigarilyo lamang sa pakete. Nagpunta ako sa konduktor: "Ang babae, sabihin mo sa akin, kailan ang susunod na istasyon?" Ang konduktor, atubili na naghahanap mula sa makintab na magazine, ay tumingin sa kanyang relo: "Sa loob ng dalawampu't dalawang minuto."
- At kung magkano ang tatayo namin?
"Labing-anim na minuto ..." Okay, "naisip ko," maraming oras. Magkakaroon ako ng panahon upang lumabas sa platform, bumili ng isang pakete ng mga sigarilyo at, nang walang pagmamadali, bumalik. "
Nakita ko ang isang maliwanag na litro ng kiosk mula sa bintana ng vestibule - ito ay ilang distansya mula sa istasyon ng istasyon. Malapit sa stall nagkaroon ng isang maliit na queue - limang tao. Tumatakbo, naka-attach ako sa buntot para sa ilang maliit na batang babae, na, malalaki, ay matagal nang nakahiga sa kanyang kama at nakikita ang ikadalawampung panaginip ... Ang totoo, ang paglilingkod sa limang tao na hindi timbang ay ilang minuto. Ngunit ang tindero sa kiosk, tila, ay bingi at bingi. Ang reaksyon ay hindi lamang mabagal, ngunit lubos na wala ito. Bukod diyan, hindi niya alam kung saan niya ito o ang kalakal na iyon, at hindi rin niya alam kung paano mabibilang. Sa magsasaka sa musket cap, na kumuha ng isang bote ng serbesa, binibilang niya ang pagbabago nang hindi kukulangin sa dalawang minuto. Pagkatapos ay sa parehong oras poking sa paligid sa isang kahon na may maliit na pagbabago at naghahanap ng bote ng tamang beer. Bago ako tumayo ng dalawa pa, at ang orasan ay nagpakita na 22:28. Pagkatapos ng 6 na minuto, dapat gumalaw ang tren, at kailangan pa rin akong tumakbo sa aking kotse.
"Pambabae," ang sabi ko sa magaling na bata na may hikaw sa aking butas ng ilong, "maaari mo akong mapalampas?" At pagkatapos ay makaligtaan ko ang tren ... Ang batang babae, tahimik, ay tumabi, hinahayaan akong magpatuloy.
Lumayo na ako mula sa kiosk na may isang pako ng sigarilyo sa aking kamay, nang biglang narinig ang isang nakayayamot na tinig na tinig mula sa likod: "Bakit ka nag-queuing nang walang pila?!"
"At kami ay may kapansanan," ang lasing na magsasaka ay tumawa, at ang pangalawa, din sa isang lasing na tinig, idinagdag: "Tsyts, shmakodyavka!"
"Pass ito, pambihira," ang batang babae insisted, "Mayroon akong isang electric tren sa lalong madaling panahon."
"Huwag magmadali ... Ngayon tayo ay magkakaroon ng mas mahusay sa mga kapatid na lalaki, at pupunta ka sa dessert para sa amin ..."
"Dalhin ang iyong mga paws, kambing!" Mga Tao! Tulong! "Huwag lamang makagambala, wala sa iyong negosyo," ang tinig ay sinabi nang mahigpit, kahit na malubha. "Siyempre, hindi ako. Hindi ako makagambala, "Lubos kong sumang-ayon sa tinig, ngunit sa ilang kadahilanan, masiglang pag-ikot, sumigaw:" Uy, guys! Well, iwanan ang batang babae nang mag-isa! "
Hindi ako patay, at sa isang makatarungang tunggalian sa alinman sa trinidad ay hindi makayanan. Siguro siya ay labanan laban sa dalawa. Ngunit ang tatlong mga uhaw na mandirigma ay lasing para sa akin. Ilang minuto ang pinananatiling, ngunit pagkatapos ay kumuha ng isang suntok sa ulo at "nagdulot off." At kapag siya ay dumating sa kanyang sarili, hindi niya kahit na maunawaan kung saan ako ay.
- Well, na dumating sa akin - ang babae ay baluktot sa akin.
"Mmm," sabi ko mahina, hinahawakan ang aking ulo at pagkatapos, sa katakutan, hinampas ang kamay ko. "Narito, sinampal nila ang aking ulo, di ba?"
- Wala. Tanging ang kono ang malusog.
"Bakit ito basa doon?" - Nagulat.
- At inilalagay ko ang snow doon.
"At saan mo siya nakita?" Nagulat ako, nagsisikap na umupo.
"Pinayagan ako ng tindero sa magkabilang panig sa freezer," ipinaliwanag ng batang babae. "Paano ko matutulungan ka?"
"Uminom ng masyadong ho ... At anong oras ito?"
"It's twenty to eleven." Higit pang mga tiyak, wala na labimpito ...
"Nang walang labimpito ..." ako ay paulit-ulit na nag-iisip, hinubog ang aking paga. "Paano ito walang labimpito?" At ang aking tren? ..
"Iyon ang iyong tren." At saan ka pupunta?
- Upang Kharkov ...
- Narito pagpasa tren pumunta sa fig. Sa isang bagay, oo umalis ka. Nagtaka, pumunta sa cash registers at pagkatapos ay sinira ko ang malamig na pawis. Nakabukas sa batang babae:
"Hanapin, ipahiram ang pera para sa tiket ..."
- Mayroon akong dalawang grivnas sa akin.
"Diyos ko, saan ka nagsimula sa aking ulo?" Sinabi ko ang pagalit.
"Sa pamamagitan ng paraan, hindi ko hiniling sa iyo na i-save sa akin," siya insisted.
"Bakit hindi ka humingi?!" - Nagagalit ako. - Sino ang sumigaw: "Mga tao, tulungan!"?
"Paumanhin," sabi niya nang tahimik. - Upang maging matapat, hindi ko inasahan na makalaban ka.
Ang mga pasahero sa transit sa gayong mga kaso ay hindi kailanman nakagambala - natatakot sila sa tren upang makaligtaan. Ang lahat ng aking pre-New Year (hindi ibinukod na ang Bagong Taon) ay nagsakay ng mga plano sa tartaras, kaya hindi ko pinawalang galit ang babae.
- Halos pinalo ako dahil sa iyo, at hindi ka pa rin nagpapasalamat. O ikaw ay narito ang lahat ng tulad ignoramuses?
"Salamat," sabi ng babae nang masunurin, "ngunit hindi ako lokal." Malapit na dito ako nakatira, sa tren walang anuman upang pumunta. At dito siya ay dumating upang gumana.
- Kaya paano, sa trabaho? - Taos akong nagulat. "Ilang taon ka na?"
"Labing siyam ay natupad."
"Nagtataka ka ba sa labintatlo," ipinagtapat ko. - Gusto kong malaman na ikaw ay nasa edad, hindi para sa anumang ...
"Bakit ka huminto sa pagsasalita?" Ang batang babae ay nagtanong nang may katusuhan. "O gusto mo bang magpatuloy ako para sa iyo?" Mangyaring. Kung alam mo na ako ay may edad na, hindi ko na maiisip na protektahan ako. Tama?
"Maling," sabi ko. - Huwag masaktan. Ngunit pa rin ang hitsura ka totoo kabataan.
"Iyan lang ang mayroon akong sumbrero ng mga bata." Ang batang babae ay nakakuha ng nakakatawang tela para sa mahabang tainga at nagdagdag ng isang hamon: "Ngunit gusto ko ito."
"Ako din," dali kong binigyan siya ng katiyakan. - Cool sumbrero ...
Nagalit na ako sa paghahanap ng isang paraan ng sitwasyon, ngunit, upang maging tapat, wala kahit anong mga pagpipilian. Walang pag-asa! Biglang naganap ang isang pag-iisip.
"Makinig," sabi ko sa batang babae, "mayroon ka bang pera sa bahay?"
"Limampung Hryvnia ..." sumagot siya pagkatapos ng isang mahabang pause.
"Ipahiram ito, huh?" Sumusumpa ako, sa lalong madaling makuha ko sa bahay, magpapadala ako sa iyo ng isang transfer kaagad. May interes. Nakikita mo, ako ay nakasalalay sa bukas
maging sa Kharkov. Para sa akin ito ay isang bagay ng buhay at kamatayan.
"Naghihintay ka para sa isang babae, tama ba?"
Nodded ko at sa katunayan ay pinalakas:
- Hindi lamang isang babae - isang nobya. Ang batang babae naisip, wrinkling kanyang noo - mahaba, tatlong minuto, walang mas mababa. Ang mga minuto na ito ay tila isang kawalang-hanggan. Ngunit pagkatapos ay ang kanyang noo ay smoothed out - talaga, siya ay gumawa ng isang desisyon:
- Sige. Bibigyan ko ng limampung kopecks. Mababalik ka. Halika mabilis, ngayon ang aking tren ay dapat dumating.
Ang kotse ay halos walang laman. Umupo kami sa tabi ng bawat isa at tahimik na tumingin sa bintana. Hindi ko alam kung ano ang iniisip ng aking kasama, ngunit iniisip ko na ang bukas ay ang Bagong Taon, ngunit walang niyebe. Ang isa na nahulog sa unang bahagi ng Disyembre, ay matagal na natunaw sa panahon ng paglusaw, ngunit ngayon ay na-hit na ang hamog na nagyelo muli, ngunit walang snow sa lahat. Malamig, marumi at malungkot. Pagkatapos ay naisip ko na kilala namin ang babae sa loob ng halos isang oras, ngunit hindi ko rin alam ang pangalan niya. At siya - minahan.
- Sa pamamagitan ng paraan, ang pangalan ko ay Igor. At ikaw?
- At hindi ka tatawa?
- Tapat, hindi ako!
"Ang pangalan ko ay ... Evdokia."
- Anong kagandahan! - hinahangaan ko.
"Kidding ka ..." hinalikan niya.
"Hindi kaunti." Mayroon kang isang kahanga-hangang pangalan.
- At napahiya ako tungkol sa kanya. Karamihan sa lahat, ipinakilala ko ang aking sarili bilang Dasha.
"Kaya ikaw ay isang sinungaling, di ba?"
"Minsan," ang mundo ay tumawa sa tugon, ngunit pagkatapos, naputol ng ngiti, nagulat na: "Sa ngayon, ang aking lola ay magkakaroon ng kasinungalingan upang hindi masaway ako para sa pagbabalik sa huli na."
"At talagang, bakit ka nagtagal?" Posible ba na ang interbyu ay naantala hanggang sampu sa gabi?
- Hindi, pagkatapos ay nakaupo sa isang kaibigan. At ang panayam ay natapos nang napakabilis. Sinubukan kong makakuha ng trabaho bilang cashier sa opisina ng palitan, ngunit hindi talaga sila nakikipag-usap sa akin - agad akong sinabi na hindi ako magkasya, dahil hindi ko alam ang computer.
- Ano ang ginagawa ng iyong mga magulang? - Tinanong ko na lang iyan.
- Hindi sila. Hindi ko alam ang aking ama, at namatay ang aking ina apat na taon na ang nakararaan.
"Paumanhin ..."
- Para sa kung ano ang humihingi ng paumanhin? Hindi mo alam ...
"Kaya nakatira ka kasama ang iyong lola?"
- Oo. Mayroon akong isang magandang. Tanging nakikita niya ang napakasama. Ang lumang isa na.
- Maghintay, - ako ay biglang na-struck ng isang electric kasalukuyang, - at ito limampung dolyar, kung ano ang ipinangako mo sa akin na ipahiram?
Ito ba ang huling pera? Lamang, chur, huwag magsinungaling! "Oo," sigla Dounia, "ang huling." Ngunit ang ikatlong pensiyon ni Lola, hihintayin namin kahit papaano. Mayroon kaming sariling patatas, atsara ... Hayaan ...
- Kaya, bukas ay ang Bagong Taon!
"Aha," ang sabi niya walang sala, "ang Bagong Taon." Samakatuwid ko naisip ito para sa isang mahabang panahon, upang bigyan ka ng pera o hindi. Pupunta ako upang bilhin ang piraso ng champagne limampung dolyar, sausages ng kaunti, Matamis.
"Hindi ko ito kukunin," sabi ko nang matatag, at nang hindi naghihintay ng pagtutol, nagtanong ako: "Mayroon ba kayong post upang isalin?"
- Mayroong. Doon gumagana ang aking kasintahan.
- Ibabayad lang ko ang mobile, tatawag ako kaagad, hihilingin ko na ipadala ang pera. Ngunit hindi hanggang bukas. Manatiling hindi bababa sa isang sandali, hindi ba?
Nakangiti at nodded ang mundo.
Nagpunta kami sa isang maliit na istasyon.
"Pumunta kami roon," sabi ni Dunia, at bumaling sa kalye ng nayon ng unlit. Lumakad sila ng limampung metro at inilibing ang kanilang mga sarili sa isang maliit na bahay, kung saan ang tanging bintana ang nagningning.
"Lola, hindi ako nag-iisa," sabi ni Dunia nang malakas na pumasok kami sa bahay.
"Ito ba ang iyong binata?" Asked ang matandang babae ng tungkol sa walumpu.
"Ito ay isang pasahero, sa likod ng tren." Siya ay nananatili sa amin, okay?
"Resident, ibig sabihin nito ... nakikita ko." Ikaw, Evdokia, ay hindi mababago!
- Madalas ka bang nagdadala ng mga bisita? - Bumulong ako sa batang babae, na nararamdaman ng isang hindi maintindihan na panibugho ng paninibugho. Ang lola ni Dunin ay hindi nakikita nang mabuti, ngunit ang kanyang bulung-bulungan ay naging mahusay.
"Madalas ..." siya ay tumawa. "Tanging hindi kasing ganda mo." Pagkatapos ay puppy ng puppy ng taong may sakit, pagkatapos ay ang galchonka na may sirang pakpak ...
"Huwag kang matakot sa akin," ang sabi ko nang napahiya.
- At hindi ako natatakot. Ang Duska dashing tao sa bahay ay hindi ipaalam pumunta - siya ay may isang espesyal na ilong para sa kanila. At dahil nagdala ka, ibig sabihin nito ay mabuti. Okay, dahil ang lahat ay buhay at maayos, pupunta ako sa kama, at ikaw, apong babae, pakainin ang iyong panauhin. At inawit mo ito. Ginawa ko ang mga patatas, kumuha ng sauerkraut ...
Inilagay ako ng Dunya sa isang maliit na maliit na silid sa matataas na kama na may feather duvet: natutulog lang ako sa aking pagkabata, sa nayon ng aking lola. Lamang ang natutulog - agad siya ay nakatulog tulad ng isang patay na tao. At nakapagtataka ako ng magandang mga pangarap noong gabing iyon. Sa umaga nakita ko na ang baterya sa mobile phone ay sinisingil na (ang tubo ay matanda na, ang proseso ay tumagal ng mahabang panahon) at na-dial na numero ng Olin. Sumagot siya agad at nagalit na sumigaw: "Nasaan ka? Tinatawagan kita mula nang pitong umaga. Kami ay mamimili at ang Christmas tree ay hindi pa nabibili. At mayroon akong isang hair salon sa kalahating nakalipas na dalawa ... "
"Ol, may ganoong bagay ..." nagambala sa kanya. - Iniwan ko ang tren kahapon at natigil sa diyos-nakalimutan istasyon. Ang mga bagay sa kuwartong nanatili, pera - hindi isang peni.
Maaari mo bang ipadala sa akin ang dalawang daang Hryvnia?
- Kaya mo bang matugunan ang Bagong Taon doon ?!
- Wala akong iba pang paraan sa labas.
- At saan ka nakatulog? Nagtanong si Olya. "Sa istasyon?"
- Hindi, ang batang babae ay nagbigay ng isang lokal na tirahan, - sumagot ako ng matapat. Nauunawaan ko,
na hindi mo kailangang sabihin sa katotohanan, ngunit sinabi pa rin. Malinaw na nakuha ng Dunya ang katapatan ... "Tulad ng naintindihan ko, ikaw ay isang malaking tagahanga ng pagkamalikhain ni Ryazanov," sabi ni Olya malisyosong. - Narito ka at "Station for Two", at "The Irony of Fate". Ang mga heroine lamang ni Ryazanov ay nagbigay ng pera sa mga magsasaka para sa isang tiket. Dito sa iyong pasyon at humingi ...
Ang isang maikling beeping tunog sa receiver.
Napakabigat ng pagbubuntung-hininga, tinawagan ko ang aking kaibigan at inilarawan sa madaling sabi ang sitwasyon.
- Ngayon ipapadala ko ang pera, - ipinangako ni Denis. - Magtanong ng isang tao, maaari mong ipadala ang pagsasalin doon sa pamamagitan ng e-mail?
"Hindi, tanging sa pamamagitan ng telegrapo."
- Kaya bukas ay ang araw off. Ang pera sa pinakamahusay na ng ikalawang makakatanggap ka. Makinig, siguro, para sa iyo na dumating? Bago ang Bagong Taon magkakaroon kami ng panahon upang bumalik ... "Iyan ang solusyon sa lahat ng mga problema," ang tinig na panloob ay nagalak.
Sa sandaling iyon, pumasok ang World sa silid. Ngumiti ako sa kanya at sinabi sa receiver:
"Salamat, matanda, hindi ..."
"Ladushki," sabi ni Denis na may kaluwagan. - Idikta ang numero ng address at post office ...
"Order," sinabi ko kay Dunyasha. "Ang pangalawa ay dapat makuha ang pera." Makakakuha ka ba ng isa pang araw?
Ang mga pisngi ng batang babae ay nagpapula ng pula:
- Saan ako pupunta, ang walang bahay, upang ... Hindi ko maintindihan kung bakit mayroon akong napakagandang pakiramdam. Nakipagtalo siya kay Olga, siya ay natigil sa istasyon sa loob ng mahabang panahon (hindi bababa sa dalawang araw), ngunit napakahusay pa rin sa kanyang puso na gusto niyang kumanta. Mga himala, at tanging!
Sa sampu ng gabi ay nakaupo kami sa maligaya na mesa. Talagang naka-festive: isang ulam na may gulugod patatas, isang malaking pie na may repolyo, adobo honey agarics, naka-kahong mga kamatis, tatsulok na hiwa ng isang inasnan pakwan, babad na babad na mansanas, sprats sa isang silver platter at transparent bilog cut dry sausage. Ang Dunyasha ay naging isang matalinong puting blusa, nakatali sa isang makintab na tinsel sa kanyang ulo at * mukhang ang Snow Maiden. Nang ang mga kamay ng orasan ay magsimulang lumapit sa labindalawa, ang World ay biglang tumalon mula sa talahanayan at tumakas patungo sa isa pang silid. Nagbalik siya sa mga lapis at notebook. Pinutol ko ang tatlong malinis na sheet, ilagay ito sa harapan ng lahat: "Kailangan kong magsulat ng isang hiling ..." Si Lola Klava, paglalagay sa kanyang baso, ay nagsimulang magsulat ng isang bagay, masigasig, tulad ng isang first-grader. Dunyasha din baluktot sa kanyang maliit na dahon. "Gusto kong gumawa ng kapayapaan sa Olya," isinulat ko, ngunit ... pinilit ako ng ilang puwersa na pilasin ang dahon na may pagnanais. "Gusto kong ma-promote." Ngunit ang pagpipiliang ito para sa ilang kadahilanan ay hindi angkop sa akin.
Ang paglalagay ng mga scrap ng papel sa kanyang bulsa , nakuha niya ang isa pang sheet mula sa kuwaderno: "Gusto ko itong mag-snow." "Well, handa na," sabi ko, natitiklop ang sheet ng apat na beses. "At ano ang dapat kong gawin sa kanya ngayon?" Kumakain?
"Itago mo ito," sumagot ang World, "mas malapit sa puso." At magsuot hanggang ang pagnanais ay matutupad. At pagkatapos ay maaari mong itapon ito.
- Maganap ba ito? Ngumiti ako.
"Kailangan itong matupad, dahil ngayon ay ang Bagong Taon," sabi ni Dunyasha. Natapos ng Pangulo ang pahayag na pagbati, nagsimula ang orasan upang matalo ang mga suntok. Binuksan ko ang champagne.
"Happy New Year," sabi ng Dunya. "Happy New Year," sumagot ako, hinahanap ang kanyang mga mata.
"Happy New Year, mga bata," sabi ni lola ng klava, sinipsip ang champagne at natulog.
Nang ako ay nagising sa susunod na umaga, ang mga naninirahan sa bahay ay hindi pa natutulog. Ang lola ay pinapanood (mas tiyak, nakinig sa) sa TV, inilagay ni Dunyasha ang mga baso sa sideboard. Kumain ako ng pie at nakaupo sa tabi ng matandang babae. Nagpanggap siya na nakatingin ako sa screen, at tinitingnan niya ang babae. "Anong mga magagandang kamay ang mayroon siya," bigla kong naisip, "at anong uri ng paggalaw ng mga kilusan ... At bakit siya mukhang sa akin sa unang pagkikita ng isang galit, malamya na batang babae? Ito ay lumiliko na ang pangit sisiw ng puti ay may pinamamahalaang upang i-on ... "" ba mo lamang umalis sa bubong? Ang isang galit na panloob na boses ay naubusan. -Kasama din sa akin, natagpuan ang prinsesa. Ang pinaka-ordinaryong babaeng panlalawigan. At sa pangkalahatan, aalis ka bukas at hindi mo na muling makita. " "Bukas ako'y umalis," sumang-ayon ako sa tinig. "Magkakaroon ako kay Olya, bibigyan ko siya ng singsing (mahusay na natira sa dyaket, at hindi umalis sa aking portfolio sa Kharkov), gagawin ko ang isang alok, at mabubuhay kami sa kanya at kumita ka ng pera.
At ang maluwalhating batang babae na ito sa pinakamahusay ay mananatiling isang matamis na memorya. "
"Punta tayo sa post office," biglang iminungkahi ng World, nang ang orasan ay halos apat na oras. "Siguro ang iyong pagsasalin ay dumating na."
- Kaya ngayon ay ang araw na!
"Sinabi ko sa iyo Lyuba ay ang aking kasintahan," Dunya ay nagulat sa kakulangan ng kaliwanagan. - Ipinangako niya na tiyak na makita ... Pinasasalamatan ang nakikiramay na si Lyuba at sinaksak ang tatlong daang Hryvnia sa kanyang pitaka, lumakad siya sa istasyon ng istasyon. Naglakad nang tahimik ang Dunya. Nagbili ako ng tiket sa Kharkov para sa mabilis na pagpasa. Inilagay ko ito sa aking bulsa at tumingin sa batang babae. Naintindihan ko na kailangan kong sabihin ng isang bagay, ngunit, tulad ng kapalaran ay magkakaroon nito, ang mga tuyo lamang na mga salita ng protocol ay pupunta sa aking ulo, at ang mga kinakailangan, sa kabaligtaran, ay umiwas sa isang lugar. Dunyasha ay nahihipo sa kanyang manggas:
"Dalawang oras bago ang tren ... Pumunta ka ba sa iyong lola upang magpaalam?"
Nodded ko. Sa daan, tumalon ako sa tindahan at binili ang pinakamagandang pagkain na mayroon ako roon. Dalawang daang Hryvnia. Ang pinaghihinalaang isang bagay ay mali, nagtanong ang Dunya:
- Ikaw ang iyong sarili o ...
"O ..." Kailangan kong sagutin ako.
"Si Lola at ako ay hindi mga pulubi!"
- Sinabi ng aking ina: hindi mo ito maaaring makuha kapag binibigyan mo ito ng awa o sa labas ng sariling interes. At kapag mula sa isang dalisay na puso ... At sa pangkalahatan, hindi para sa iyo, kundi para kay Lola Klava. Si Dunyasha ay pumunta sa escort sa istasyon. Nakaupo kami sa isang bangko, parehong hindi alam kung ano ang dapat pag-usapan, kung paano magpaalam. Sa layo ay lumitaw ang tren. At biglang sinabi ng batang babae: "Halik ako, pakisuyo ..." Sumandal sa Dunya, nakita ang kanyang mainit na mga labi. "Patakbuhin," sabi niya, itulak ako palayo sa akin, "sa kabilang banda ay mahuhuli ka ulit."
At tumakbo ako kasama ang plataporma . At sumusunod ako sa Dunya. Tinatanggal ang konduktor ng kanyang tiket sa kotse at tumatalon sa hakbang, nakabukas at nakita ... Mga mata ng mundo-gulong. Ano ang nasa mga mata, hindi ko masabi, tanging nakita ko roon na ... Baluktot ko, kinuha ang batang babae sa ilalim ng aking mga armpits at idikit ito sa pangkat ng karwahe.
- Saan? Ang konduktor ay sumigaw nang masakit. "Nakakuha ka ba ng tiket?"
"Ako ay hanggang sa susunod na istasyon,
- sinubukan ni Dunyasha.
"Babayaran ko," ipinangako ko.
"Tatayo kami sa pasilyo," sabi namin sa Dunya sa koro.
"Ito ay hindi isang flight, ito ay isang nakatutuwang bahay," ang konduktor muttered, at nagpunta sa kotse, pagsasara ng pinto sa likod ng kanyang sa isang kumatok. At nanatili kami sa pasilyo. Ay nakatayo, may hawak na mga kamay, at tumingin sa bawat isa. Tumingin lang.
"Paano mo babalik?" Sa wakas ay sinira ko ang katahimikan.
- Sa pamamagitan ng tren. Tanging ang mga mabilis na tren na ito ... huwag tumigil sa lahat ng dako. - Ang mundo ay nagbukas ng pinto at sumigaw sa konduktor: - Sabihin mo sa akin, kung ano ang susunod na istasyon?
Binago niya ang isang bagay na hindi mararating.
- Ano? Si Dunyasha ay nagtanong sa akin. "Hindi ko naririnig."
"Ang susunod na istasyon ay pag-ibig," ako ay sumagot, at sa pareho sa amin ang pariralang ito ay tila walang trite o banal. At pagkatapos ay inilagay ko ang isang singsing sa daliri ng isang batang babae, binili sa Uzhgorod, at hinahalikan siya muli.
"Hindi ko iniisip na ganoon pa," malungkot si Dunyasha, inilagay ang kanyang ulo sa aking balikat, at pagkatapos ay kinuha ang isang nakatiklop na piraso ng papel mula sa likod ng kanyang dibdib at sinira ito.
- Ano ka? - Nagulat ako. "Ngayon ang iyong nais ay hindi matupad."
"Natupad na ito ..."
At sa likod ng bintana, malaki ang malambot na mga natuklap na ibinuhos at nahulog ang niyebe.