Forshmack mula sa herring na may patatas

Ang tradisyonal na ulam ng lutuing Hudyo Forshmak ay itinuturing na isang Jewish dish. Gayunpaman, hiniram ito mula sa East Prussian cuisine ng mga Hudyo. Sa mga lutuing Suweko at Pruso, ang pangingisda ay isang mainit na ulam, at tanging sa lutuing Hudyo ito ay naging malamig. Ang tunay na pangalan na "forshmak" ay isinalin mula sa Aleman bilang "meryenda" o "pagkain bago kumain". Gayunpaman, ang mga Hudyo ng Forshmak ay nagsisilbi hindi lamang bilang meryenda, kundi pati na rin ang pangunahing ulam para sa almusal. Kung lutuin mo ang Forshmak ayon sa recipe sa ibaba, agad itong magiging malinaw kung bakit ang ulam mula sa kategorya ng mga meryenda ay pumasa sa pangunahing kurso. Pagkatapos ng lahat, ito ay agad na naglalaman ng parehong tinapay at patatas, na maaaring maglingkod bilang isang side dish sa herring.

Ang tradisyonal na ulam ng lutuing Hudyo Forshmak ay itinuturing na isang Jewish dish. Gayunpaman, hiniram ito mula sa East Prussian cuisine ng mga Hudyo. Sa mga lutuing Suweko at Pruso, ang pangingisda ay isang mainit na ulam, at tanging sa lutuing Hudyo ito ay naging malamig. Ang tunay na pangalan na "forshmak" ay isinalin mula sa Aleman bilang "meryenda" o "pagkain bago kumain". Gayunpaman, ang mga Hudyo ng Forshmak ay nagsisilbi hindi lamang bilang meryenda, kundi pati na rin ang pangunahing ulam para sa almusal. Kung lutuin mo ang Forshmak ayon sa recipe sa ibaba, agad itong magiging malinaw kung bakit ang ulam mula sa kategorya ng mga meryenda ay pumasa sa pangunahing kurso. Pagkatapos ng lahat, ito ay agad na naglalaman ng parehong tinapay at patatas, na maaaring maglingkod bilang isang side dish sa herring.

Mga sangkap: Mga tagubilin